“For now it would be heavier than the sand of the seas, therefore have my words been rash.”

“Elles seraient plus pesantes que le sable de la mer; Voilà pourquoi mes paroles vont jusqu`à la folie!”

“Ciertamente ahora pesarían más que la arena de los mares. Por eso mis palabras han sido apresuradas”