Bible·textarchiv
‹

“Fürwahr, er trug unsere Krankheit und lud auf sich unsre Schmerzen. Wir aber hielten ihn für den, der geplagt und von Gott geschlagen und gemartert wäre.”

Isaiah 53:4 - Lutherbibel

›
Open in chapter view
Translations
World English Bible · EN
“Surely he has borne our sickness, and carried our suffering; yet we considered him plagued, struck by God, and afflicted.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Cependant, ce sont nos souffrances qu`il a portées, C`est de nos douleurs qu`il s`est chargé; Et nous l`avons considéré comme puni, Frappé de Dieu, et humilié.”
Reina Valera Actualizada · ES
“Ciertamente él llevó nuestras enfermedades y sufrió nuestros dolores. Nosotros le tuvimos por azotado, como herido por Dios, y afligido”

Cited in literature

  • Paul Gerhardt DE
    Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld “(Joh. 1, 29 und Jes. 53, 4-7) 1. Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld Der Welt und ihrer Kinder; Es geht und büßet in Geduld Die Sünden…”