Bible·textarchiv
‹

“aber von den Früchten des Baumes mitten im Garten hat Gott gesagt: Eßt nicht davon, rührt's auch nicht an, daß ihr nicht sterbt.”

Genesis 3:3 - Lutherbibel

›
Open in chapter view
Translations
World English Bible · EN
“but of the fruit of the tree which is in the middle of the garden, God has said, 'You shall not eat of it, neither shall you touch it, lest you die.'"”
Traduction de Louis Segond · FR
“Mais quant au fruit de l`arbre qui est au milieu du jardin, Dieu a dit: Vous n`en mangerez point et vous n`y toucherez point, de peur que vous ne mouriez.”
Reina Valera Actualizada · ES
“Pero del fruto del árbol que está en medio del jardín ha dicho Dios: "No comáis de él, ni lo toquéis, no sea que muráis.”

Cited in literature

  • Angelus Silesius DE
    191. Verbotnes muß man meiden “Wer sich nicht mit der Frucht, die Gott verboten, speist, Wird aus dem Paradeis nicht einen Tritt verweist.”