Bible
·
textarchiv
DE
EN
FR
ES
Bible
· textarchiv
›
Lutherbibel
›
Galatians
›
5
›
25
‹
“So wir im Geist leben, so lasset uns auch im Geist wandeln.”
Galatians 5:25 - Lutherbibel
›
Copy citation
Permalink
Open in chapter view
Translations
World English Bible ·
EN
“If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit.”
Traduction de Louis Segond ·
FR
“Si nous vivons par l`Esprit, marchons aussi selon l`Esprit.”
Reina Valera Actualizada ·
ES
“Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu”
Biblia Sacra Vulgata Latina405 ·
LA
Conferenza Episcopale Italiana ·
IT
Neophytos Vamvas Translation ·
EL
Westminster Leningrad Codex and The Bible Society in Israel ·
HE
1933, 1953 South African Bible Society ·
AF
Van Dyck ·
AR
Bulgarian Bible ·
BG
Český ekumenický překlad ·
CS
NT (1931) OT (1907) ·
DA
Hindi Holy Bible ·
HI
Jeruzalemska Biblija ·
HR
Károli Bible ·
HU
Indonesian BIS ·
ID
Kōgoyaku seisho ·
JA
Kōgoyaku seisho ·
JP
Korean Revised Version (KRV) ·
KO
Het Boek ·
NL
Det Norsk Bibelselskap (DNB1930) ·
NO
Biblia Gdanska ·
PL
Tradução de João Ferreira de Almeida ·
PT
Cornilescu Bible ·
RO
Russian Synodal Bible ·
RU
Bibel 2000 ·
SV
Modern Turkish Bible ·
TR
Ohienko Bible ·
UK
Kinh Thánh - Bản dịch ·
VI
Chinese Union Version (CUV) ·
ZH
Show all translations
‹
Show fewer
Cited in literature
Johann Christian Günther
DE
Am XV. Sonntage nach Trinitatis
“Epistel Gal. V. v. 25. 26. und Gal. VI. v. 1. etc. Text Im Geiste sind und leben wir, Im Geiste last uns wandeln, Nicht aber eitles…”