“He measured on the south side five hundred reeds with the measuring reed.”

“Il mesura le côté du midi avec la canne qui servait de mesure, et il y avait cinq cents cannes.”

“y midió el lado sur con la caña de medir: 500 cañas”