Bible·textarchiv
‹

“Da ihr nun wiederkamt und weintet vor dem HERRN, wollte der HERR eure Stimme nicht hören und neigte seine Ohren nicht zu euch.”

Deuteronomy 1:45 - Lutherbibel

›
Open in chapter view
Translations
World English Bible · EN
“You returned and wept before Yahweh; but Yahweh didn't listen to your voice, nor gave ear to you.”
Traduction de Louis Segond · FR
“A votre retour, vous pleurâtes devant l`Éternel; mais l`Éternel n`écouta point votre voix, et ne vous prêta point l`oreille.”
Reina Valera Actualizada · ES
“Entonces volvisteis y llorasteis delante de Jehovah, pero Jehovah no escuchó vuestra voz ni os prestó atención”