Translations
Lutherbibel · DE
“Alle deine festen Städte sind wie Feigenbäume mit reifen Feigen, die, wenn man sie schüttelt, dem ins Maul fallen, der sie essen will.”
World English Bible · EN
“All your fortresses will be like fig trees with the first-ripe figs: if they are shaken, they fall into the mouth of the eater.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Toutes tes forteresses Sont des figuiers avec les primeurs; Quand on les secoue, Elles tombent dans la bouche de qui veut les manger.”