‹›
“A tak je štípím v zemi jejich, že nebudou vykořeněni více z země své, kterouž jsem dal jim, praví Hospodin Bůh tvůj.”
Amos 9:15 - Český ekumenický překlad
Translations
Lutherbibel · DE
“Denn ich will sie in ihr Land pflanzen, daß sie nicht mehr aus ihrem Lande ausgerottet werden, das ich ihnen gegeben habe, spricht der HERR, dein Gott.”
World English Bible · EN
“I will plant them on their land, and they will no more be plucked up out of their land which I have given them," says Yahweh your God.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Je les planterai dans leur pays, Et ils ne seront plus arrachés du pays que je leur ai donné, Dit L`Éternel, ton Dieu.”