“und gegen Mitternacht maß er auch fünfhundert Ruten lang;”

“He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.”

“Il mesura le côté du septentrion avec la canne qui servait de mesure, et il y avait tout autour cinq cents cannes.”