“Und als sie das sagte, wandte sie sich zurück und sieht Jesus stehen und weiß nicht, daß es Jesus ist.”

“And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.”

“En disant cela, elle se retourna, et elle vit Jésus debout; mais elle ne savait pas que c`était Jésus.”