“Pilatus aber verwunderte sich, daß er schon tot war, und rief den Hauptmann und fragte ihn, ob er schon lange gestorben wäre.”

“And Pilate marvelled if he were already dead: and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead.”

“Pilate s`étonna qu`il fût mort si tôt; fit venir le centenier et lui demanda s`il était mort depuis longtemps.”