“Hat nicht ein Töpfer Macht, aus einem Klumpen zu machen ein Gefäß zu Ehren und das andere zu Unehren?”

“Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?”

“Le potier n`est-il pas maître de l`argile, pour faire avec la même masse un vase d`honneur et un vase d`un usage vil?”