“daß unsere Ochsen viel erarbeiten; daß kein Schade, kein Verlust noch Klage auf unsern Gassen sei.”

“Our oxen will pull heavy loads. There is no breaking in, and no going away, and no outcry in our streets.”

“Nos génisses sont fécondes; Point de désastre, point de captivité, Point de cris dans nos rues!”