“daß er seine Fürsten unterwiese nach seiner Weise und seine Ältesten Weisheit lehrte.”

“to discipline his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom.”

“Afin qu`il pût à son gré enchaîner ses princes, Et qu`il enseignât la sagesse à ses anciens.”