“und sah zwei Schiffe am See stehen, die Fischer aber waren ausgetreten und wuschen ihre Netze.”

“He saw two boats standing by the lake, but the fishermen had gone out of them, and were washing their nets.”

“il vit au bord du lac deux barques, d`où les pêcheurs étaient descendus pour laver leurs filets.”