“und machte sich des Morgens früh auf und ordnete das Volk und zog hinauf mit den Ältesten Israels vor dem Volk her gen Ai.”

“Joshua rose up early in the morning, mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.”

“Josué se leva de bon matin, passa le peuple en revue, et marcha contre Aï, à la tête du peuple, lui et les anciens d`Israël.”