“Er brüstet sich wie ein fetter Wanst und macht sich feist und dick.”

“because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs.”

“Il avait le visage couvert de graisse, Les flancs chargés d`embonpoint;”