“Spannet Rosse an und lasset Reiter aufsitzen, setzt Helme auf und schärft die Spieße und ziehet den Panzer an!”

“Harness the horses, and get up, you horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.”

“Attelez les chevaux, Montez, cavaliers! Paraissez avec vos casques, Polissez vos lances, Revêtez la cuirasse!...”