“Denn Elam fährt daher mit Köcher, Wagen, Leuten und Reitern, und Kir glänzt daher mit Schilden.”

“Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.”

“Élam porte le carquois; Des chars de combattants, des cavaliers, s`avancent; Kir met à nu le bouclier.”