“Schulterstücke machten sie an ihm, die zusammengingen, und an beiden Enden ward er zusammengebunden.”

“They made shoulder straps for it, joined together. At the two ends it was joined together.”

“On y fit des épaulettes qui le joignaient, et c`est ainsi qu`il était joint par ses deux extrémités.”