“so soll's der Herr der Grube mit Geld dem andern wiederbezahlen; das Aas aber soll sein sein.”

“the owner of the pit shall make it good. He shall give money to its owner, and the dead animal shall be his.”

“le possesseur de la citerne paiera au maître la valeur de l`animal en argent, et aura pour lui l`animal mort.”