“Aber seine Schwester stand von ferne, daß sie erfahren wollte, wie es ihm gehen würde.”

“His sister stood far off, to see what would be done to him.”

“La soeur de l`enfant se tint à quelque distance, pour savoir ce qui lui arriverait.”