“auf einen Tag in allen Ländern des Königs Ahasveros, nämlich am dreizehnten Tage des zwölften Monats, das ist der Monat Adar.”

“on one day in all the provinces of King Ahasuerus, on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar.”

“et cela en un seul jour, dans toutes les provinces du roi Assuérus, le treizième du douzième mois, qui est le mois d`Adar.”