“Da lief einer von Benjamin aus dem Heer und kam gen Silo desselben Tages und hatte seine Kleider zerrissen und hatte Erde auf sein Haupt gestreut.”

“There ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day, with his clothes torn, and with earth on his head.”

“Un homme de Benjamin accourut du champ de bataille et vint à Silo le même jour, les vêtements déchirés et la tête couverte de terre.”