“Und als Samuel sich umwandte, daß er wegginge, ergriff er ihn bei einem Zipfel seines Rocks, und er zerriß.”

“As Samuel turned about to go away, Saul grabbed the skirt of his robe, and it tore.”

“Et comme Samuel se tournait pour s`en aller, Saül le saisit par le pan de son manteau, qui se déchira.”