“Wenn der ganze Leib Auge wäre, wo bliebe das Gehör? So er ganz Gehör wäre, wo bliebe der Geruch?”

“If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the smelling be?”

“Si tout le corps était oeil, où serait l`ouïe? S`il était tout ouïe, où serait l`odorat?”