‹›
“Beter is 'n stuk droë brood en rus daarby as 'n huis vol offermaaltye met getwis.”
Proverbs 17:1 - 1933, 1953 South African Bible Society
Translations
Lutherbibel · DE
“Es ist ein trockner Bissen, daran man sich genügen läßt, besser denn ein Haus voll Geschlachtetes mit Hader.”
World English Bible · EN
“Better is a dry morsel with quietness, than a house full of feasting with strife.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Mieux vaut un morceau de pain sec, avec la paix, Qu`une maison pleine de viandes, avec des querelles.”