‹›
“En dit is die nasies wat die HERE laat oorbly het om Israel, almal wat al die oorloë van Kanaän nie geken het nie, deur hulle op die proef te stel--”
Judges 3:1 - 1933, 1953 South African Bible Society
Translations
Lutherbibel · DE
“Dies sind die Heiden, die der HERR ließ bleiben, daß er durch sie Israel versuchte, alle, die nicht wußten um die Kriege Kanaans,”
World English Bible · EN
“Now these are the nations which Yahweh left, to prove Israel by them, even as many as had not known all the wars of Canaan;”
Traduction de Louis Segond · FR
“Voici les nations que l`Éternel laissa pour éprouver par elles Israël, tous ceux qui n`avaient pas connu toutes les guerres de Canaan.”