‹›
“Toe sê hy: Sweer my dit tog. En hy het vir hom gesweer. Toe het Israel in aanbidding gebuig oor die koppenent van die bed.”
Genesis 47:31 - 1933, 1953 South African Bible Society
Translations
Lutherbibel · DE
“Er aber sprach: So schwöre mir. Und er schwur ihm. Da neigte sich Israel zu Häupten des Bettes.”
World English Bible · EN
“He said, "Swear to me," and he swore to him. Israel bowed himself on the bed's head.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Jacob dit: Jure-le-moi. Et Joseph le lui jura. Puis Israël se prosterna sur le chevet de son lit.”