Translations
Lutherbibel · DE
“sprach er zu ihnen: Nehmet zu Herzen alle Worte, die ich euch heute bezeuge, daß ihr euren Kindern befehlt, daß sie halten und tun alle Worte dieses Gesetzes.”
World English Bible · EN
“He said to them, "Set your heart to all the words which I testify to you this day, which you shall command your children to observe to do, all the words of this law.”
Traduction de Louis Segond · FR
“il leur dit: Prenez à coeur toutes les paroles que je vous conjure aujourd`hui de recommander à vos enfants, afin qu`ils observent et mettent en pratique toutes les paroles de cette loi.”