‹›
“Sewentig siele sterk het jou vaders na Egipte afgetrek, maar nou het die HERE jou God jou gemaak soos die sterre van die hemel in menigte.”
Deuteronomy 10:22 - 1933, 1953 South African Bible Society
Translations
Lutherbibel · DE
“Deine Väter zogen hinab nach Ägypten mit siebzig Seelen; aber nun hat dich der HERR, dein Gott, gemehrt wie die Sterne am Himmel.”
World English Bible · EN
“Your fathers went down into Egypt with seventy persons; and now Yahweh your God has made you as the stars of the sky for multitude.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Tes pères descendirent en Égypte au nombre de soixante-dix personnes; et maintenant l`Éternel, ton Dieu, a fait de toi une multitude pareille aux étoiles des cieux.”