‹›
“Toe sê Samuel aan die hele Israel: Kyk, ek het na julle geluister in alles wat julle aan my gesê het, en 'n koning oor julle aangestel.”
1 Samuel 12:1 - 1933, 1953 South African Bible Society
Translations
Lutherbibel · DE
“Da sprach Samuel zum ganzen Israel: Siehe, ich habe eurer Stimme gehorcht in allem, was ihr mir gesagt habt, und habe einen König über euch gemacht.”
World English Bible · EN
“Samuel said to all Israel, "Behold, I have listened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Samuel dit à tout Israël: Voici, j`ai écouté votre voix dans tout ce que vous m`avez dit, et j`ai établi un roi sur vous.”