‹›
“En hy het Baäl gedien en voor hom neergebuig en die HERE, die God van Israel, geterg, net soos sy vader gedoen het.”
1 Kings 22:54 - 1933, 1953 South African Bible Society
Translations
Biblia Sacra Vulgata Latina405 · LA
“servivit quoque Baal et adoravit eum et inritavit Dominum Deum Israhel iuxta omnia quae fecerat pater eius”
Conferenza Episcopale Italiana · IT
“Venerò Baal e si prostrò davanti a lui irritando il Signore, Dio di Israele, proprio come aveva fatto suo padre”
NT (1931) OT (1907) · DA
“Han dyrkede Ba'al og tilbad ham og krænkede HERREN, Israels Gud, nøjagtigt som hans Fader havde gjort.”