‹›
“net soos ek almal in alles behaag en nie my eie voordeel soek nie, maar dié van baie, sodat hulle gered kan word.”
1 Corinthians 10:33 - 1933, 1953 South African Bible Society
Translations
Lutherbibel · DE
“gleichwie ich auch jedermann in allerlei mich gefällig mache und suche nicht, was mir, sondern was vielen frommt, daß sie selig werden.”
World English Bible · EN
“even as I also please all men in all things, not seeking my own profit, but the profit of the many, that they may be saved.”
Traduction de Louis Segond · FR
“de la même manière que moi aussi je m`efforce en toutes choses de complaire à tous, cherchant, non mon avantage, mais celui du plus grand nombre, afin qu`ils soient sauvés.”